猶如過去的三聚氰胺毒奶事件翻版，食品添加物「起雲劑」違法加入有毒塑化劑「鄰苯二甲酸」（DEHP）風波，儼然已成為國際食品安全事件，引發大眾高度的關切與重視。

食品及藥品安全是一項全球性關心的話題，但近年來由於食品不當的添加以及中藥材重金屬含量過高等幾件高知名度的案例，重挫食品產業的聲譽，也突顯合理價格（價值）及來源管控的重要性。台灣每年中藥材的進口量約4萬4千公噸，為保障民眾用藥安全，政府針對藥品品質管控，將實施「中藥材邊境管理」，對於進口中藥材進行源頭管理，加強大陸中藥材的安全衛生把關。

中醫藥源遠流長，其發展之卓越與成就皆有目共睹。近年來，隨著疾病、醫療模式的改變，回歸自然和綠色消費的興起，世界各國政府與國家衛生單位對傳統醫學的發展投以廣泛關注，而天然中草藥和植物藥的地位也日益得到提高。傳統中草藥是長期臨床用藥實踐過程中形成的，應用現代科學技術與方法研究中草藥，不僅可為臨床用藥和實驗研究提供理論指導，也將極大地促進中藥新資源的開發利用，為現代中藥開發研究開闢廣闊的前景，提高中醫臨床療效的重要支撐和保障。

本期專題收錄之「中醫藥臨床療效驗證的挑戰」、「紫雲膏藥理活性評估臨床研究發表」、「黑木耳複方降血脂之個案研究」等，將現代科學方法驗證傳統中草藥之有效性與讀者分享。

此外，因應現代人忙碌的生活，過度的勞累及壓力下，出現各種「疲勞症候群」的症狀。本期新本草自然生活觀提供「疲勞與爆肝」一文，從中西醫角度分析，導致疲勞的原因以及如何解決疲勞，作為大家養生保健的參考。

最後，我們特別感謝衛生署中醫藥委員會黃林煌主委，中國醫藥大學張永賢副校長、長庚紀念醫院中醫部楊賢鴻部長與游智勝醫師惠賜專文，為本期內容增添光彩。

順天醫藥第17期電子書連結