Go to Top

中藥科學新知

正品辛夷藥材比較

日期:2010-06-10

原載《順天醫藥》第9期,民國96年9月

台灣必安研究所

1. 前言

辛夷(Magnoliae Flos)為一常用之中藥,爲木蘭科植物望春花 Magnolia biondii Pamp.、玉蘭Magnolia denudata Desr.或武當玉蘭Magnolia sprengeri Pamp.的乾燥花蕾。一般在冬末春初含苞未放時採收,陰乾,叫辛夷花,簡稱辛夷,又名春花;因為花蕾的形狀像毛筆的筆頭,所以俗稱木筆花。

 本品始載於《神農本草經》,以後歷代本草亦多收載,內容大同小異。從李時珍轉載各家本草記述的産地來看:「辛夷生漢中、魏興、梁州川穀」,又說今「丹陽近道」也有,「辛夷初是興元府進來」,「此花江南地暖正月開……」,由上可知古代辛夷主要集中在陝西漢中、安康以及河南丹水以南一帶,此外,長江流域以南諸省亦産,以上這些地區現仍爲辛夷的主産區。再從植物形態來看,可以歸納以下幾點:(1)李時珍轉載歷代本草中多處提到辛夷爲喬木,如說「其樹似杜仲」,「樹大,連合抱,高數仞」;(2)辛夷爲先花後葉,如說「花落乃生葉」,葉形「如柿葉而狹長」;(3)花芽有毛而辛香,如說「形如桃子,小時氣味辛香」,「花未發時苞如小桃子有毛」,李時珍說:「花初生……重重有青黃茸毛」,「其苞如夷而味辛」;(4)花的顔色有桃紅、紫色和紫白色;以上這些特徵完全與木蘭科植物相符。清代《植物名實圖考》記載較明確:「木筆即辛夷,分紫瓣和白瓣兩種」,又引《苕溪漁隱》說:「木筆迎春自是兩種,木筆色紫叢生,二月方開」,無疑指的是紫花玉蘭(Magnolia liliflora);又說「迎春白色,高樹,立春已開」,可認爲是玉蘭(Magnolia denudata)。此外,花爲桃紅、紫白色的辛夷,結合古今産地,可能是武當玉蘭(Magnolia sprengeri),可見本草記載的辛夷至少已有三種原植物。

仔細考察古代文獻記載,發現本經將辛夷列為木部上品。《別錄》云:「生漢中(今陜西漢中)川谷,九月採實」;《本草經集注》謂:「今出丹陽(今江蘇南部)近道,形如桃子」;《新修本草》曰:「其樹大聯合抱,高樹仞,葉大於柿葉,所在皆有」;《蜀本草》進一步指出:「樹高數仞,葉似柿葉而狹長,正月、二月花似著毛小桃,色白而帶紫,花落而無子,夏梢附著花,如小筆。又有一種三月花開,四月花落…….」;《本草衍義》則云:「辛夷有紅紫二本,一本如桃花色者,一本紫者,今入藥當用紫色者」。綜上所述,古代辛夷來源不只一種,但均為木蘭科木蘭屬植物。其中生漢中,葉似柿葉而狹長,正月、二月開花,花色白帶紫的與望春玉蘭Magnolia biondii相符。《蜀本草》所說的另一種三月開花之品種,應為開花稍遲的武當玉蘭Magnolia sprengeri。陶弘景所說出丹陽一帶的,當為分布於江南的玉蘭Magnolia denudata,據報導,馬王堆一號漢墓出土之“辛夷”經鑑定亦為此種。《中華人民共和國藥典》(一部)1995年版規定,以望春花(即望春玉蘭)、玉蘭、武當玉蘭三種為辛夷的正品。

2. 外觀性狀比較  

    辛夷是治療鼻炎的常用中藥,根據《中華人民共和國藥典》記載,望春玉蘭(Magnolia biondii)、玉蘭(Magnolia denudata)以及武當玉蘭(Magnolia sprengeri)為辛夷正品。商品辛夷的原植物及使用情況較為複雜,各地多以當地所產之同科植物作辛夷入藥。辛夷通常以其完整未開花蕾,個體碩大而均勻,內瓣緊密,色黃綠,無枝梗雜質及香氣濃者爲佳。植物外觀如圖一,主要差異點:花被片9片大小相似,有時基部帶淡紅色縱紋者為玉蘭,10片以上外面玫瑰紅色為武當玉蘭,花被片大小不等,白色,外面基部帶紫色為望春玉蘭。藥材外觀如圖二,主要差異點:花被片10片以上為武當玉蘭,花被片9片大小相似者為玉蘭,大小不等為望春玉蘭。顯微鏡檢如圖三,主要差異點:近花蕾處花梗橫切片,中柱鞘維管束排列不整齊者為武當玉蘭,木質部寬窄可區分望春玉蘭與玉蘭。三種辛夷正品確有差異。

xinyi_fig.1.jpg

 (A)望春玉蘭

 xinyi_fig.2.jpg

(B)玉蘭

 xinyi_fig.3.jpg

 (C)武當玉蘭

 圖一  辛夷原植物外觀圖























































 

xinyi_fig.4.jpg

(A)望春玉蘭 

xinyi_fig.5.jpg

(B)玉蘭

xinyi_fig.6.jpg

 (C)武當玉蘭

圖二  辛夷藥材外觀圖



















































 

xinyi_fig.7.jpg  xinyi_fig.8.jpg xinyi_fig.9.jpg

 (A)望春玉蘭

 (B)玉蘭

 (C)武當玉蘭(100X)

 

  圖三  辛夷藥材組織切片之顯微圖

 


3. 組成成分比較

    以高效液相層析儀分析數批望春玉蘭、玉蘭及武當玉蘭藥材,得層析圖譜如圖四。

xinyi_hplc.jpg

(A) 望春玉蘭(B)玉蘭(C)武當玉蘭

圖四  不同品種辛夷LC-UV之層析圖譜

經由比較層析圖譜中各吸收峰的大小及滯留時間,結果列於表一,表中各成分分別為。1. d-coclaurine,2. magnoflorine,3. magnocurarine,4. pinoresinol dimethyl ether,5. magnofargesin,6. liroresinol-B dimethyl ether,7. magnolin,8. demethoxyaschantin,9. aschantin,10. fargesin,11. denudatone,12. burchellin,13. denudatin A,14. futoenone,15. denudatin B,16. tiliroside。

 表一  辛夷藥材各品種成分比較

xinyi_fig.10.jpg

綜合圖一~三及表一數據,顯示三正品辛夷確有很大的不同,其中品質以最常用的望春玉蘭最優。